Touched a nerve there?
Goals are obv a more important stat - he doesn't score many.
Goal assists is probs the next most important stat for a winger - not many of these either.
So let's work our way further down the scale - shots assists - still not that many.
The quality of the ball can obviously have an impact on the other player's finish - the better the pass, cross, the better the chance of a goal. As the the point of the video was to highlight Barrie's contribution, it's probably safe to assume the video show all the shot assists he had in those games. There weren't many. I do find it hard to believe that creating a couple of chances in games against relatively poor opposition puts him in the top category here.
Bottom line - he doesn't score enough goals, create enough goals or create enough chances. Let's just accept the truth of the matter and hope Pedro can take him to a higher level.