Senna 735 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 http://instagram.com/p/QASN7QE5av/Sadly I can't work out how to post it in here (but DarcheVinny can ), but it's on MacLeod's instagram. Rough translation: The heart of Glasgow Rangers... Fallen, but alive! Now in the fourth division, Scotland's most successful club continue to play at Ibrox and arouse passions. However, the reality of the present times are very different glory years. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
JM1872 3,694 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Brilliant. Still don't buy all the talk of "nowhere near 45,000"... I have seen higher attendances broadcast at Ibrox and there being less folk in the ground.45k in my opinion. No less. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
pcbear 10,913 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Some techie get it up please. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
SwallowsHisOwnSpunk 7,699 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 I dunno where the article is though what magazine is it? Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
justiston 91 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Is this to do with that French boy with the curly hair and camera who was running around during the Annan game? Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Coplandbear11 1,087 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 http://forum.rangersmedia.co.uk/index.php?showtopic=239046Guys were talking about this the other day. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
SwallowsHisOwnSpunk 7,699 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 http://www.francefootball.fr/home.htmlthis is the magazine but the article isn't up it might be a print only story or they don't put it up till tommorowcan someone provide a better translation of the bit Faure said at the end "Faure-love -with the celtic fans: "they can die" ?Is he saying that the Celtic fans can die Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Super_Ally9 3 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Fucking love being a ranger Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gaz92 966 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 It's a stunning picture, better than any I've seen in our press. Apparently the translation is, "Fallen, but alive". Some nice touches. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Saddam Ghandi 17 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 http://www.francefootball.fr/home.htmlthis is the magazine but the article isn't up it might be a print only story or they don't put it up till tommorowcan someone provide a better translation of the bit Faure said at the end "Faure-love -with the celtic fans: "they can die" ?Is he saying that the Celtic fans can die pretty sure that'll be a mis-print 'lost in translation' as they say, though admittedly hilarious. Maybe we had better take it off RM just in case some nhosey folk get ideas? Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Senna 735 Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 It's a stunning picture, better than any I've seen in our press. Apparently the translation is, "Fallen, but alive". Some nice touches.If only someone had put that in the OP. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Rangers#1 5,446 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 http://www.francefootball.fr/home.htmlthis is the magazine but the article isn't up it might be a print only story or they don't put it up till tommorowcan someone provide a better translation of the bit Faure said at the end "Faure-love -with the celtic fans: "they can die" ?Is he saying that the Celtic fans can die Faure: "I signed to the Rangers, not in D4"Henceforth in fourth division, the more entitled club of Scotland continues to fill up to Ibrox and to give rise to the passions. France Soccer passed the last weekend to the heart of the Glasgow Rangers. French francs met the supporters, the players, the trainer of the Rangers... and the fans of the Celtic, the enemy always. And also the Frenchy of the Rangers, Sébastien Faure. (Photo Presse-Sports)Arrived this summer to the Glasgow Rangers, the central defender of twenty-one years, formed to the Olympic one of lyons one, made real its dreams of British soccer. "I signed to the Rangers, not in D4, asserts Sébastien Faure. This is a big club (...). Here, you know, in visionary alone the room of the trophies, that you are with you, in a big club where the passed weighs. .. To read in France Soccer, dated on Tuesday September 25, the entirety of the "To The heart of the... Glasgow Rangers" : -Fallen, but living! -Faure loves -With the fans of the Celtic: "They can burst" -McCoist: "It is only an unfortunate episode" Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
kanjo 26,294 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 That pic of Mcleod scoring...doesn't the sight of a filled stadium like that just bring a smile to your face?Nothing on this earth will ever take away how big we are. I love Rangers. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gaz92 966 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 If only someone had put that in the OP. Apologies, brother, I was more drawn to the picture! Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Senna 735 Posted September 25, 2012 Author Share Posted September 25, 2012 Apologies, brother, I was more drawn to the picture!No worries man, happens to us all Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
bufforbero 128 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 I want that pic for my Facebook. Superb. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
clelandhattrick 8 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Is he saying that the Celtic fans can die It probably means something like Celtic fans say "let Rangers die". Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
bombaybadboy08 15,660 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Their Facebookhttps://www.facebook.com/Francefootball.fr Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
bombaybadboy08 15,660 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Translation I got from Google Chrome wasAn image that gives us chills: the full Ibrox Stadium! Despite the descent D4, Rangers continue to play in front of over 45,000 spectators, 20 times more than all the other matches of Third Division (the equivalent of CFA France)! Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Gaz92 966 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 I want that pic for my Facebook. Superb.I've had the "More Than a Club" card display v Barca as my cover photo since it was introduced.Considering give this photo a shot. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
bufforbero 128 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 I've had the "More Than a Club" card display v Barca as my cover photo since it was introduced.Considering give this photo a shot.Considered it. Done it Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
weshallnotbemoved! 714 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Vive la France...And their filthy looking burds Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
WilliamFyfe 1,438 Posted September 25, 2012 Share Posted September 25, 2012 Yass mon the French press Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Bear78 96 Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 Cheers for posting. Images like that must both amaze and frustrate chairmen around the globe. Some bidders must now be feeling a bit dumb as they have missed out on the bargain of the century. Rangers have always been a guaranteed success story due to our huge passionate support who will follow the club anywhere and everywhere as the song says. The history books, our recent trip to Manchester, and our div 3 attendences prove we'd be a sensation in any of the world's bigger leagues. Our support has always been immense I believe more people have paid to watch Rangers than any other football team in the world. I'm too lazy to be bothered proving it, but I've seen plenty of stats over the years that suggest my claim would be right. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
TheKingObv 10,599 Posted September 26, 2012 Share Posted September 26, 2012 Some nice words from French fans on their facebook site as well. Quote Link to post Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.