Jump to content

Seville Offer 11 million euros + Cheavton for Ziani


Recommended Posts

http://www.sport24.com/football/transferts...evanton-225667/

29/12 09h54 - Football, Transferts

Echange Ziani-Chevanton ?

Selon le quotidien espagnol As, le FC Séville aurait proposé un échange entre Ernesto Javier Chevanton et Karim Ziani.

Ernesto Javier Chevanton va-t-il faire son retour en Ligue 1 ? Après un passage en demi-teinte à Monaco, l’attaquant uruguayen aurait été proposé à l’OM. Le FC Séville souhaiterait en effet mettre Chevanton dans la balance pour récupérer Karim Ziani. Le club andalou est même prêt à mettre 11 millions d’euros de plus sur la table.

Link to post
Share on other sites

http://www.sport24.com/football/transferts...evanton-225667/

29/12 09h54 - Football, Transferts

Echange Ziani-Chevanton ?

Selon le quotidien espagnol As, le FC Séville aurait proposé un échange entre Ernesto Javier Chevanton et Karim Ziani.

Ernesto Javier Chevanton va-t-il faire son retour en Ligue 1 ? Après un passage en demi-teinte à Monaco, l’attaquant uruguayen aurait été proposé à l’OM. Le FC Séville souhaiterait en effet mettre Chevanton dans la balance pour récupérer Karim Ziani. Le club andalou est même prêt à mettre 11 millions d’euros de plus sur la table.

I see, I see...

Link to post
Share on other sites

I'm sick of telling you - the Queens English FFS

The post in something resembling the Queens English! (translation quality not guaranteed!)

According to a leading Spanish Newspaper, FC Seville have proposed an exchange between Ernesto Javier Chevanton and Karim Ziani.

What will Ernesto Javier Chevanton do in his return in League 1? After a muted time spent at Monaco, the Uruguayan attacker would have been 'proposed to the OM' (editors note - what?). The fact is that FC Seville would wish in fact to put Chevanton in the balance to recover Karim Ziani. The Andalusian club is even ready to put 11 million more Euro's on the table.

Link to post
Share on other sites

Why should we have to bother our arses to translate every post AFB makes?

I must have asked him on at least 10 occassions if he could post in English. It's no use for thick c**** like me.

Link to post
Share on other sites

Why should we have to bother our arses to translate every post AFB makes?

I must have asked him on at least 10 occassions if he could post in English. It's no use for thick c**** like me.

He always gets angry when we tell him the players he suggests are shite. It's genuinely brilliant.

Link to post
Share on other sites

Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...